Obecné informace k uzavření sňatku
Manželství se uzavírá svobodným projevem vůle muže a ženy, kteří hodlají vstoupit do manželství. Sňatečný obřad je veřejný a slavnostní, činí se v přítomnosti dvou svědků. Snoubenci při něm uvedou, že jim nejsou známy překážky, které by jim bránily uzavřít manželství, že navzájem znají svůj zdravotní stav a zvážili uspořádání budoucích majetkových poměrů, svého bydlení a hmotné zajištění po uzavření manželství.
Na území České republiky lze uzavřít manželství formou občanského nebo církevního sňatku.
Občanský sňatek lze uzavřít před:
- starostou, místostarostou nebo pověřeným členem zastupitelstva obce za přítomnosti matrikářky, v jejímž správním obvodu se manželství uzavírá,
- primátorem, náměstkem primátora nebo pověřeným členem zastupitelstva obce za přítomnosti matrikářky, v jejímž správním obvodu se manželství uzavírá,
- poslancem nebo senátorem ve správním obvodu kteréhokoli matričního úřadu, za přítomnosti matrikářky, v jejímž správním obvodu se manželství uzavírá
- požadavek na přítomnost matrikáře se považuje za splněný i tehdy, má-li oddávající odbornou způsobilost matrikáře podle § 9 odst. 1 zákona č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon)
Církevní sňatek lze uzavřít před osobou pověřenou oprávněnou církví nebo náboženskou společností.
Snoubenci před uzavřením manželství předkládají matričnímu úřadu dotazník k uzavření manželství a potřebné předepsané dokumenty (§ 35 zákona), jimiž prokazují právní způsobilost k uzavření manželství.
Snoubenci - občané ČR, předkládají:
- platný průkaz totožnosti (občanský průkaz, cestovní doklad)
- rodný list
Ostatní potřebné údaje o snoubenci čerpá matriční úřad úřední cestou – ze základního registru obyvatel a informačních systémů.
Snoubenci – cizinci, předkládají:
- rodný list
- doklad o státním občanství
- doklad o právní způsobilosti k uzavření manželství, je-li cizím státem vydáván (v den uzavření manželství nesmí být starší 6 měsíců)
- potvrzení o osobním stavu a trvalém pobytu, je-li cizím státem vydáváno
- úmrtní list zemřelého manžela, jde-li o ovdovělého cizince; tento doklad není třeba předkládat, je-li tato skutečnost uvedena v dokladu o právní způsobilosti k uzavření manželství
- pravomocný rozsudek o rozvodu manželství, jde-li o rozvedeného cizince
- pravomocné rozhodnutí soudu o zrušení partnerství, anebo úmrtní list zemřelého partnera, jde-li o cizince, který žil v partnerství
- doklad, kterým je možné prokázat totožnost
- je-li snoubenec cizincem a zdržuje-li se trvale v jiném státě, než ve státě, jehož je občanem, připojí potvrzení o osobním stavu a pobytu i z tohoto státu
- potvrzení vydané Policií České republiky o oprávněnosti pobytu na území ČR; to neplatí, jde-li o občana Evropské unie, občana jiného smluvního státu Dohody o Evropském hospodářském prostoru nebo Švýcarské konfederace, nebo jeho rodinné příslušníky. Toto potvrzení nesmí být ke dni uzavření manželství starší 7 pracovních dnů.
Předkládané listiny k uzavření manželství vydané orgány cizího státu, musí být opatřeny předepsanými ověřeními, pokud mezinárodní smlouva nestanoví jinak a úředně přeloženy do českého jazyka (překladatelem jmenovaným ministrem spravedlnosti nebo předsedou krajského soudu).
Pokud snoubenec nemluví nebo nerozumí česky je nutná přítomnost tlumočníka, jeho účast zajišťuje jeden ze snoubenců na vlastní náklady. Bez přítomnosti tlumočníka nelze prohlášení o uzavření manželství učinit.
Seznam překladatelů a tlumočníků justice.cz
V případě uzavření církevního sňatku snoubenci zároveň požádají o vydání Osvědčení o splnění všech požadavků zákona pro uzavření platného sňatku před orgánem církve. Osvědčení vydává matriční úřad, v jehož správním obvodu bude manželství uzavřeno a má platnost 6 měsíců ode dne jeho vydání.